1. <tbody id="mealv"><track id="mealv"></track></tbody>
    1. <button id="mealv"><acronym id="mealv"></acronym></button><em id="mealv"></em><button id="mealv"><acronym id="mealv"></acronym></button>

      <rp id="mealv"><object id="mealv"></object></rp>
      "激情學外語 快樂求發展"公益外語沙龍活動 中美語言文化差異——翻譯的藝術

      來源:青島市圖書館    作者:外文部   閱讀: 次    日期:2019/07/27

       

      你還在為"Good good study, day day up"這樣的中式翻譯而掩嘴偷笑嗎,你是否曾有過每個單詞都正確,但外國人就是不明白你的意思的尷尬嗎,你也會對在“小黑屋”進行同聲傳譯的高大上的工作艷羨不已嗎?本期公益外語沙龍活動我們將邀請青島朗閣英語學校的老師和我們一起探討中美思維的差異,中英文語言應用的習慣,如何地道的進行中英文轉換,以及美文翻譯欣賞。讓我們認識到語言不是簡單的羅列單詞翻譯,需要了解該語言所在國家的文化,理解語言的思維差異和國家的文化差異,這樣才能避免中式英語的表達。興趣的讀者還在等什么,趕快報名參加我們的活動吧,讓我們一起領略翻譯的藝術,對中式英語堅決說不,地地道道開口說英語,讓你脫穎而出,成為人群里最閃亮的那顆星!

       

      活動時間:2019年8月39:30

      活動地點: 延吉路109號青島市圖書館西樓416教室

      活動報名: 電話85016759,QQ群130029781

      青圖動態
      讀者服務
      數字資源
      活動預告
      活動報道
      青圖之窗

      新浪微博

      微信公眾平臺

      移動閱讀平臺

      第八色.久久色